Monitoring Dalager

I elvte time fik jeg lavet mit bidrag til
Classys kulturafkløftningskonkurrence:

L. Holsteins lalleglade forårssang i engelsk sovs

It is today indeed a sunny day
Oh, sweetest spring, no longer you’re away
I will forget for sure, that it was winter
go shopping hyacinths that I will send there
or bring myself just so he knows I care

A buying spree she launched for white and blue
she bought away of beauty and of hue
Behold the weather bright! The sun is shining!
Around me fairy thoughts that I’ll go mining
and bottle up for my beloved one

And they came floating by like here and there
Among them her, a happinated flare!
The sun is shining like it never did, man!
Think it should suffice for a day or two, and
I can’t resist to kiss that greenish leaf!

She kissed them one by one with focused lips
she walzed away with flowry swinging hips
My friend, the hyacinths are just for you, love
Forget the winter’s freezing grasp of cold, dove
It is today indeed a sunny day!

Så nu kan du spænde lutten om halsen og gøre dine hoser grønne som angelsaksisk gademusikant.

PS: du har to timer til at flikke et bidrag sammen. Og det kan gøres hurtigere. Tro mig.

Update: Consummatum Est!
Jeg vandt sgu!
Omend det nærmest var en delt førsteplads, hvor jeg stod på skamlen med “My heart is always wanking”.

Dette indlæg blev skrevet Monday, 6. November 2006 kl. 9:52 og er gemt i Kultur. Du kan følge kommentarerne til indlægget via følgende feed RSS 2.0. Du kan springe ned til slutningen og efterlade en kommentar. Pinging er ikke tilladt i øjeblikket.