Tågen kom listende allerede aftenen før, med tågehornets bas lige i hælene.
Om morgenen vækkede havet byens beboere med stille slikkende bølger mod tredje sals vinduer og søde lette brus af stigende vand. Små krappe bølger opad trapper og blidt pres af vand mod vuggende kroppe. Alt blev vasket som af krydret sommerregn. De, der troede at syndfloden ville være en barsk, stormende hævner, tog fejl.